كوليت خوري

الموجز

كوليت بنت سهيل الخوري (1935 - 2026)، أديبة وسياسية سورية من دمشق وحفيدة رئيس وزراء سورية الأسبق فارس الخوري (1877- 1962). تنوع نتاجها الأدبي بين الرواية والقصة القصيرة والشعر، وكتبت باللغتين الفرنسية والعربية. عملت بالصحافة مع خالها حبيب كحالة في مجلّة المضحك المبكي نهاية الخمسينيات ومطلع الستينيات. تعد من رائدات تحرر المرأة في سورية، وتقديرًا لتجربتها الأدبية منحها "مؤتمر الاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب" جائزة القدس للعام 2009. 

من أهم أعمالها رواية "أيام معه" التي تحكي عن علاقتها بالشاعر نزار قباني، إضافة إلى جمع أوراق جدها في ثلاثة أجزاء.

انتخبت كوليت عضوًا في مجلس الشعب السوري سنة 1990، وعُينّت مستشارة ثقافية للرئيس السوري السابق بشار الأسد عام 2006. وقد أثار قربها من النظام السوري ودوائر السلطة، لاسيما في سياق الثورة السورية، انتقادات حادّة ضدّها ارتبطت بمساءلة دور المثقف وموقفه الأخلاقي إزاء السلطة​ والكرامة الإنسانية. 

توفيت كوليت خوري في 9 نيسان/أبريل 2026 عن عمر ناهز 91 عامًا. 

النشأة والتعليم

ولدت كوليت خوري بدمشق في أسرة مسيحية استوطنت المدينة قادمة من قرية الكفير على سفح جبل حرمون.[1] تلقت تعليمها الأولي في مدرسة راهبات البيزانسسون، وأتمت دراستها الثانوية في المعهد الفرنسي العربي بدمشق. كما تعلمت اللغة الإنجليزية على يد زوجة المبشر ومؤرخ اللاهوت البريطاني موريس سيغيل سيل (Morris Siegel Seale، 1896-1993)، والد الصحفي باتريك سيل (Patrick Seale، 1930-2014)، ودرست الحقوق في الجامعة اليسوعية في بيروت.[2] لكن زواجها المبكر من كونت إسباني رودريغو دوزايس (Rodrigo Dozais) جعلها تترك الدراسة، لتعود وتتخرج من الجامعة السورية سنة 1958، حاملة شهادة بالحقوق وأخرى في اللغة الفرنسية وآدابها.[3]

رواية أيام معه

عملت مدرّسة في الجامعة السورية (قسم اللغة الفرنسية) وأعدت برنامج إذاعي عن الشعر، قدمته الإعلامية مها بيرقدار في إذاعة دمشق عام 1960.[4] انضمت إلى مجلّة المضحك المبكي التي كان يملكها ويديرها خالها الصحفي حبيب كحالة (1898-1965)، وبعد وفاته عام 1965، شاركت في إصدارها مع أولاده لمدة أسابيع قبل إيقافها. [5] بدأت مشوارها الأدبي بمجموعة شعرية باللغة الفرنسية بعنوان Vingt Ans (عشرون عامًا) سنة 1957، تلتها بعد سنتين رواية أيام معه عن علاقة غرامية ربطتها بالشاعر السوري نزار قباني.[6] وكانت كوليت قد تعرفت إلى نزار في أمسية شعرية أقامها في الجامعة الأميركية في بيروت عام 1956، ولدت بينهما صداقة قوية تطورت إلى علاقة حب لم تدم طويلًا.[7] وقد أثارت الرواية جدلًا واسعًا في المجتمع الدمشقي لجرأتها في طرح مشاعر المرأة والحديث عن استقلاليتها وحقها في الحب وفي الاختيار.

العمل السياسي

رافقت كوليت خوري جدها فارس خوري إلى اجتماع رؤساء الوزراء العرب المنعقد في القاهرة سنة 1955 حيث تعرفت على الرئيس المصري جمال عبد الناصر وأعجبت بشخصيته.[8] وكانت قبلها قد شبّت في دار جدها وتأثرت بمحيطه السياسي وبرفاقه في الكتلة الوطنية، وفي مقدمتهم رئيس الحكومة سعد الله الجابري (1943-1944) ورئيس الجمهورية شكري القوتلي (1943-1949، 1955-1958). بعد انقلاب حزب البعث في 8 آذار/مارس 1963، عُزل والدها سهيل الخوري بقرار من مجلس قيادة الثورة وصدر أمر اعتقال بحقها بتهمة "الرجعية ومعاداة النظام الاشتراكي.[9]" كانت يومها في لبنان، فقامت جدتها أسماء عيد بالتوسط لأجلها عند قائد سلاح الطيران حافظ الأسد.[10] أُذن لها بالدخول ومنع عنها الملاحقة الأمنية، فولدت صداقة بينهما استمرت بعد وصول الأسد إلى الحكم سنة 1970. وفي عهده عملت خوري مستشارة إعلامية ولغوية لوزير الدفاع مصطفى طلاس، واُعتمدت نصوص من قصتها دعوة إلى القنطرة في المنهاج الأدبي للبكلوريا السورية.[11] اُنتخبت كوليت خوري عضوًا في مجلس الشعب عام 1990[12]. كما عُيّنت مستشارة ثقافية للرئيس السوري السابق​ بشار الأسد،[13] وحافظت على منصبها لغاية انهيار نظامه في 8 كانون الأول/ ديسمبر 2024.

حذف الصورة؟

سيؤدي هذا إلى نقل الصورة إلى سلة المهملات.

حذف إلغاء

​​

حذف الصورة؟

سيؤدي هذا إلى نقل الصورة إلى سلة المهملات.

حذف إلغاء

أثار قرب كوليت خوري من النظام السوري، وموقفها السلبي من الثورة السورية انتقادات حادّة ضدّها في الأوساط الثقافية والعمومية، إذ رأى البعض أن موقفها كان "أكثر بكثير مما يحتاجه المثقف ليتقي شر السلطة ويحتمي من بطشها"[14]، وأن​ اقترابها من الخطاب الرسمي للنظام واصطفافها معه خلال سنوات الثورة جعلها جزءًا من آلة تمثيله الثقافي والتبرير الرمزي له، من دون اعتبار لما يعنيه ذلك من "إهدار للمسافة التي يحتاجها المثقف إزاء السلطة"[15].

​التكريم

بمناسبة الاحتفال بمدينة دمشق عاصمة للثقافة العربية عام 2008 صدر كتاب عنها بعنوان كوليت خوري: بوح الياسمين الدمشقي، وفي عام 2009، منحت جائزة القدس عن مؤتمر الاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب  المنعقد في مدينة سيرت اللبيبة.[16] وفي عام 2024، منحت جائزة الدولة التقديرية عن مجمل عملها الأدبي، قدمتها لها وزيرة الثقافة السابقة لبانة مشوّح (1955-).[17]

حذف الصورة؟

سيؤدي هذا إلى نقل الصورة إلى سلة المهملات.

حذف إلغاء

الوفاة

في سنواتها الأخيرة، غابت كوليت خوري عن الظهور وتوفيت بدمشق عن عمر ناهز 91 عامًا يوم 9 نيسان /أبريل 2026. عند وفاتها، كانت تعمل على الجزء الرابع من أوراق فارس الخوري، إضافة لكتاب "فارس الخوري بقلم معاصريه" وجمع مراسلاتها الغرامية مع نزار قباني خلال عمله الدبلوماسي في الخارجية السورية بين عامي 1955 و1963. 

مؤلفاتها

• عشرون عامًا: شعر بالفرنسية (دمشق: د.ن، 1957).
• أيام معه (بيروت، د.ن، 1959).
• رعشة: شعر بالفرنسية (دمشق: د.ن، 1960).
• أنا والمدى: تسع قصص (بيروت: المكتب التجاري، 1962).
• كيان (بيروت: منشورات زهير بعلبكي، 1968).
• دمشق بيتي الكبير (بيروت: منشورات زهير بعلبكي، 1969).
• المرحلة المرة: قصة (بيروت: منشورات زهير بعلبكي، 1969).
• ليلة واحدة (بيروت: منشورات زهير بعلبكي، 1970).
• الكلمة الأنثى (بيروت: منشورات زهير بعلبكي، 1971).
• قصتان (دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 1972).
• ومر صيف: رواية (دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 1975).
• أغلى جوهرة بالعالم: مسرحية (دمشق: وزارة الثقافة، 1975).
• دعوة إلى القنيطرة (دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 1976).
• أيام مع الأيام (بيروت: دار الكتب، 1978).
• الأيام المضيئة (دمشق: د.ن، 1984).
• معك على هامش رواياتي: غزل (دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 1987).
• أوراق فارس الخوري، الكتاب الأول: نشأة الفارس والثورة العربية الكبرى (دمشق: د.ن 1989).
• العيد الذهبي للجلاء (دمشق: دار طلاس، 1996).
• أوراق فارس الخوري، الكتاب الثاني: العهد الفيصلي وبدايات الانتداب (دمشق: دار طلاس، 1997).
• ​امرأة (دمشق: د.ن، 2000).
• طويلة قصصي القصيرة (دمشق: د.ن، 2000).
• ستلمس أصابعي الشمس (دمشق: د.ن، 2002).
• ذكريات المستقبل: مجموعة مقالات من 1980 حتى 1987 (دمشق: دار الفارسة، 2003).
• في زوايا حكايا: قصص (دمشق: د.ن، 2003).
• في وداع القرن العشرين: مجموعات مقالات (دمشق: الهيئة السورية للكتاب، 2001).
• صديقنا الأبيض (دمشق: وزارة الثقافة 2005).
• سنوات الحب والحرب 1973-1979: مقالات وقصص (دمشق: وزارة الثقافة، 2006).
• عبق المواعيد: وجدانيات وقصص (دمشق: د.ن 2008).
• ويبقى الوطن فوق الجميع (دمشق: د.ن، 2010).
• أورا​ق فارس الخوري الكتاب الثالث: هبوب الثورة السورية (دمشق: الهيئة السورية للكتاب، 2015).
• شخصيات من الخاطر (دمشق: وزارة الثقافة 2016).
• فارس الخوري ومشروع عين الفيجة (دمشق: د.ن، 2017).
• سعيد عقل وصفحة من ذاكرتي (دمشق: وزارة الثقافة، 2017).

المراجع

العربية

"تعيين الروائية كوليت خوري مستشارة ثقافية للرئيس السوري". القدس العربي. 19/10/2006. في: https://acr.ps/hBy6F0A

خوري، كوليت. أوراق فارس الخوري، الجزء الأول، ط 2. دمشق، د.ن، 2007.

صالح، مبيل (تحرير). نساء سورية. دمشق: الهيئة السورية لشؤون الأسرة، د.ت.

مبيض، سامي مروان. سكة ترامواي: طريق الحداثة مر بدمشق. بيروت: دار رياض نجيب الريس، 2023.

مبيض، سامي مروان. على أطراف الذاكرة: الحياة الثقافية في دمشق قبل 1963. بيروت: دار رياض نجيب الريس، 2025.

"كوليت خوري: جائزة القدس فوق كل تقدير". البيان. 22/10/2009. في: https://acr.ps/hBy6FdH

"وزارة الثقافة تمنح جائزة الدولة التقديرية لعام 2024 في الأدب لكوليت خوري والفنون لأسعد فضة". اتحاد الكتاب العرب. 28/7/2024. في: https://acr.ps/hBy6EmK

الأجنبية

Moubayed, Sami. Steel & Silk: Men and Women Who Shaped Syria 1900-2000. Seattle: Cune Press, 2005.

[1] كوليت خوري، أوراق فارس الخوري، الجزء الأول، ط 2 (دمشق، د.ن، 2007)، ص 23

[2] نبيل صالح (تحرير)، نساء سورية (دمشق: الهيئة السورية لشؤون الأسرة، د.ت)، ص 276

[3] المرجع نفسه.

[4] سامي مروان مبيض، سكة ترامواي: طريق الحداثة مر بدمشق (بيروت: دار رياض نجيب الريس، 2023)، ص 385.

[5] المرجع نفسه، ص 276.

[6] Sami Moubayed, Steel & Silk: Men and Women Who Shaped Syria 1900-2000 (Seattle: Cune Press, 2005), pp. 549-550.

[7] سامي مروان مبيض، على أطراف الذاكرة: الحياة الثقافية في دمشق قبل 1963 (بيروت: دار رياض نجيب الريس، 2025)، ص 241.

[8] كوليت خوري، مقابلة شخصية، دمشق، 1 أيلول/سبتمبر 2025.

[9] المصدر نفسه.

[10] المصدر نفسه.

[11] المصدر نفسه.

[12] المصدر نفسه.

[13] "تعيين الروائية كوليت خوري مستشارة ثقافية للرئيس السوري"، القدس العربي، 19/10/2006، شوهد في 11/4/2026، في: https://acr.ps/hBy6F0A

[14] سلمان عز الدين، كوليت خوري.. عن الأدب والسياسة النسوية، التراسوريا، 10/4/2026 شوهد في 16/4/2026 في: https://acr.ps/hBy5OGn

[15] المصدر نفسه

[16] "كوليت خوري: جائزة القدس فوق كل تقدير،" البيان، 22/10/2009، شوهد في 11/4/2026، في: https://acr.ps/hBy6FdH

[17] "وزارة الثقافة تمنح جائزة الدولة التقديرية لعام 2024 في الأدب لكوليت خوري والفنون لأسعد فضة،" اتحاد الكتاب العرب، 28/7/2024، شوهد في 11/4/2026: https://acr.ps/hBy6EmK