لضمان انسيابية العمل، ولتوفير أعلى معايير المواصفات الأكاديمية في المواد المنتَجة، صُمِّم في أرابيكا خطُّ إنتاجٍ (Production line) يشمل العمليات المتعاقبة الدّاخلة في إنتاج المادة، منذ تعيين موضوع المدخل وتحديد مَن سيُسنَد إليه تأليفه والاتفاق مع المؤلف على عدد كلماته، حتى نشره للعموم؛ فيُحكَّم المدخل ويحرَّر تحريرًا علميًا، ويُدقّق لغويًا، وتضاف إليه المواد المتعدّدة الوسائط، وتُضفى عليه الهوية البصرية. كما يندرج خط إنتاج المداخل في سير العمل (Workflow) الذي يتضمن أيضًا العمليات الإدارية الخاصة بالتنسيق والإشراف، وتلك مهمات ضرورية لخدمة النص وتجويده.
