السمفونية الهادئة (مسرحية)

الموجز

السمفونية الهادئة (1985) مسرحية في فصل واحد من تأليف وليد فاضل (1945-2010) عُرضت في سورية وخارجها. تناقش هذه المسرحية هيمنة النظام الرأسمالي وسلطته على شعوب البلدان النامية، من خلال قصة واطسون الذي يقرر مساعدة دولة فقيرة من دون شروط، ولكنه يواجه العقل الأكبر، حامي المنظومة المالية الذي ينصحه بعدم الإقدام على مثل هذه الخطوة لما لها من عواقب ستلحق به وبمركزه، فيعيش واطسون في صراع ذهني ونفسي وحضاري وهو يحاول اتخاذ قراره.

النص المسرحي

داخل أحد المكاتب المالية، يتخذ المسؤول، جيمس واطسون، قرارًا بتقديم قرض مالي ميسر إنتاجي وغير مشروط لدولة زيمبابوي، يخصص القرض لبناء مصانع وبنية تحتية ومشاريع أخرى تحقق الاكتفاء الذاتي لهذه الدولة وتساعدها على النهوض. ويتلقى مساعده جوزيف هذه التوجيهات ويناقشها معه، معبرًا عن تساؤلاته ومخاوفه من الإقدام على هذه الخطوة غير المعتادة، ويعيش في حالة من التأرجح بين التزامه بقرارات واطسون والخوف من خسارة وظيفته.

وسط هذه الإجراءات، يتدخل كيان سلطوي مجرد وغير مرئي، هو العقل الأكبر، ويكون بمثابة الصوت والموجه للسياسات الاحتكارية الكبرى، معلنًا رفضه القاطع لهذا الإجراء، فيمارس ضغوطًا معنوية مستمرة على واطسون، مستخدمًا لغة الأرقام والميزانيات لإثبات أن النزعة الإنسانية لا مكان لها في هذا العالم. ويوضح أن المنظومة لا مانع لديها من منح الدول الفقيرة بعض القروض، بشرط أن تكون القروض استهلاكية، قصيرة الأجل، ما يجعلها تغرق في الديون وتبقى في حالة عوز دائمة.

تصل الأمور إلى مكان لا بد فيه من أن يتخذ واطسون القرار، إما توقيع وثيقة إلغاء القرض والاحتفاظ بمركزه المالي، أو إتمام الصفقة وتحمل تبعاتها وعزله من منصبه ومصادرة أصوله وتصفية نفوذه المهني[1].

العرض المسرحي

في سورية

عرضتها فرقة هواة في طرطوس، ضمن المهرجان المسرحي الشبيبي المركزي، في ثمانينيات القرن العشرين، وكانت من إخراج يوسف يونس[2]، وعرضت أيضًا، في الفترة نفسها في الرقة، وأخرجها نجم عليان[3].

وفي عام 1996، شاركت المسرحية في عروض المهرجان المسرحي الفرعي في الحسكة[4]، وبالتحديد في منطقة الشدادي[5]، أخرجها إسماعيل خلف، وشارك في الأداء كل من: عبد الواحد عبد الرحمن، وعقبة الباشي، وهند العيسى، وصباح العبد، وعبد الرحمن عبيد[6].

في البحرين

قدمتها فرقة مسرح الجزيرة في البحرين عام1987 [7]، وقد عرضت باسم السيد، وكان أبرز ما في العرض هو السينوغرافيا، وتجلى ذلك من خلال تقديم المصمم يوسف قاسم قراءة تأويلية ومغايرة للنص، إذ قام بهندسة الفضاء المسرحي على شكل مثلث أو هرم ينقسم إلى ثلاثة مستويات، تعكس الأبعاد النفسية والواقعية والفلسفية للعمل، وتمثل المستويات رحلة العبور الشخصية لواطسون وجوزيف بين الرفض والقبول، بوجود صوت العقل الأكبر في قمة الهرم[8].

المراجع

الخواجة، هيثم يحيى. معجم المسرحيات السورية المؤلفة والمعربة 1865-1989م. دمشق: دار طلاس، 1991.

دعيس، يوسف. "’نجم عليان‘.. المسرح وغواية الذات". مدونة وطن. 2009/7/9. في: https://acr.ps/hBxWA7L

العساف، حسين حمدان. "المسرح في محافظة الحسكة مسيرة تسعين عامًا". ديوان العرب. 2008/10/11. في:https://acr.ps/hBxWAia

________. "المسرح في مناطق محافظة الحسكة". ديوان العرب. 2008/12/10. في:https://acr.ps/hBxWAbe

"عنصر مهم في هندسة الفضاء المسرحي" الجسرة. 2021/4/15. في: https://acr.ps/hBxWAeH

فاضل، وليد. السمفونية الهادئة. دمشق: منشورات وزارة الثقافة، 1985.

قهوجي، غزوان. "كي لا ننسى هوية مسرح الهواة في سوريا (مسيرة نصف قرن)". فضا للفنون المسرحية. 2011/1/25. في:https://acr.ps/hBxWAlD

[1] يُنظر: وليد فاضل، السمفونية الهادئة (دمشق: منشورات وزارة الثقافة، 1985).

[2] غزوان قهوجي، "كي لا ننسى هوية مسرح الهواة في سوريا (مسيرة نصف قرن)"، فضا للفنون المسرحية، 2011/1/25، شوهد في 2026/6/8، في: https://acr.ps/hBxWAlD

[3] يوسف دعيس، "’نجم عليان‘.. المسرح وغواية الذات"، مدونة وطن، 2009/7/9، شوهد في 2026/6/9، في: https://acr.ps/hBxWA7L

[4] حسين حمدان العساف، "المسرح في محافظة الحسكة مسيرة تسعين عامًا"، ديوان العرب، 2008/10/11، شوهد في 2026/6/9، في: https://acr.ps/hBxWAia

[5] حسين حمدان العساف، ''المسرح في مناطق محافظة الحسكة''، ديوان العرب، 2008/12/10، شوهد في 2026/6/10، في:

https://acr.ps/hBxWAbe

[6] العساف، "المسرح في محافظة الحسكة مسيرة تسعين عامًا".

[7] هيثم يحيى الخواجة، معجم المسرحيات السورية المؤلفة والمعربة 1865-1989م (دمشق: دار طلاس، 1991)، ص 91.

[8] "عنصر مهم في هندسة الفضاء المسرحي"، الجسرة، 2021/4/15، شوهد في 2026/6/10، في: https://acr.ps/hBxWAeH