اتخذ مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (United Nations Security Council – UNSC) بالإجماع، قرارَه رقم 2224 في جلسته رقم 7458، المنعقدة في 9 حزيران/ يونيو 2015[1]. وقد صدر القرار بموجب المادة 41 من الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة[2].
أشار القرار في ديباجته إلى قرارات مجلس الأمن السابقة في البرنامج النووي الإيراني، وهي: 1696 و1737 في 2006؛ و1747 في 2007؛ و1803 و1835 في 2008؛ و1929 في 2010؛ وقرارات أخرى[3] اتخذها المجلس بشأن عدم الانتشار النووي (القرار 1887 في 2009) أو لإجراء تمديد سنوي لعمل "فريق الخبراء" الذي شكَّله القرار 1929، وهي القرارات: 1984 في 2011؛ و2049 في 2012؛ و2105 في 2013؛ و2159 في 2014[4]. كانت مَهمة ذلك الفريق هي مساعدة اللجنة التي أنشأها القرار رقم 1737 في مهماتها، والاضطلاع بسلسلة من المهمات التي حدَّدها القرار 1929[5].
على المنوال نفسه، أوصى القرار الحالي بتمديد عمل الفريق عامًا آخر، مع التوصية باتخاذ الأمين العام للأمم المتحدة (United Nations Secretary-General) الإجراءات اللازمة[6].
طلب القرار من الفريق أن يُقدِّم خلال شهر من تمديد مهمته جدولًا لِلّجنة يتضمَّن برنامج عمله، لتناقشه اللجنة وتظلّ على اتصال بالفريق بشأنه، على أن يوافيها الفريق بأي تغييرات تطرأ على برنامج عمله[7].
طُلِب من الفريق أيضًا إعداد تقرير مفصَّل لِلّجنة في أعماله، في 9 تشرين الثاني/ نوفمبر 2015، على أن يُناقَش التقرير مع اللجنة، ثم يُقدَّم إلى مجلس الأمن بعد مرور نصف مدة التمديد، أي في 9 كانون الأول/ ديسمبر 2015. ثم يكون هناك تقرير مماثل في 9 أيار/ مايو 2016، يمرّ بالنقاش ذاته، ويُقدَّم بعد شهر إلى مجلس الأمن، تزامنًا مع ختام مدة التمديد[8].
وأكّد القرار عزمَ مجلس الأمن على مواصلة متابعة أعمال الفريق، داعيًا الدول الأعضاء جميعها وهيئات الأمم المتحدة ذات الصلة إلى التعاون مع اللجنة والفريق، وتقديم ما لديها من معلومات عن مدى تنفيذ الإجراءات الواردة في القرارات: 1737 و1747 و1803 و1929[9].
أشار القرار في النهاية إلى إبقاء مجلس الأمن المسألةَ النووية الإيرانية قيدَ النظر[10].
ختامًا، فإن هذا القرار من القرارات التي أُنهِي العمل بأحكامها بعد صدور قرار مجلس الأمن رقم 2231، الداعي إلى تنفيذ الاتفاق النووي الإيراني، الذي توصَّلت إليه مجموعة 5+1 مع إيران بعد أقل من شهر من صدور القرار الحالي[11].
المراجع
العربية
مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. القرار 1929 (2010). نيويورك: 2010.
________. القرار 2224 (2015). نيويورك: 2015.
________. القرار 2231 (2015). نيويورك: 2015.
الأجنبية
UN Security Council. “Resolution 2224 (2015) / adopted by the Security Council at its 7458th meeting, on 9 June 2015.” UN Digital Library. 9/6/2015. at: https://acr.ps/1L9BPAm
[1] UN Security Council, “Resolution 2224 (2015) / adopted by the Security Council at its 7458th meeting, on 9 June 2015,” UN Digital Library, 9/6/2015, accessed on 26/9/2025, at: https://acr.ps/1L9BPAm
[2] مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، القرار 2224 (2015) (نيويورك: 2015)، ص 2.
[3] المرجع نفسه، ص 1.
[4] في آخر قرارات مجلس الأمن في البرنامج النووي الإيراني (أي القرار 2231)، أشير إلى إنهاء العمل بأحكام القرارات السابقة جميعها في البرنامج، ومن بينها القرار الحالي (2224) الذي صدر فقط لتمديد عمل "فريق الخبراء". ولكن لم يُشَر إلى القرارات 1984 و2049 و2105 و2159، التي صدرت للغرض نفسه (تمديد عمل فريق الخبراء)؛ وذلك لأن هذه القرارات الأربعة (1984 و2049 و2105 و2159) ينتهي العمل بأحكام أحدها تلقائيًا بعد عام من صدوره، في حين أن القرار الحالي (2224) لم يكن قد مرَّ عليه إلا شهرٌ ونيّف عند صدور القرار 2231 في أعقاب توقيع الاتفاق النووي الإيراني، لذا، وجبت الإشارة في القرار 2231 إلى إنهاء العمل بأحكامه مع القرارات الأخرى الكبرى في إيران (قرارات الأعوام 2006-2010).
[5] مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، القرار 1929 (2010) (نيويورك: 2010)، ص 11-12.
[6] مجلس الأمن، القرار 2224، ص 2.
[7] المرجع نفسه.
[8] المرجع نفسه.
[9] المرجع نفسه.
[10] المرجع نفسه.
[11] مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، القرار 2231 (2015) (نيويورك: 2015)، ص 135.
